Twelve Brothers Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,412
Sentences 212
Characters 4,579
Unique Words 682
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 156
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.4
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう | 2 | 2.11 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| へと | 2 | 2.14 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| がた | 3 | 4.29 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| なさい | 3 | 2.85 |
| お婆さん | 3 | 4.17 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 嗤い | 3 | 4.71 |
| ある時 | 3 | 3.98 |
| ほう | 3 | 2.88 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 羽 | 3 | 3.24 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| また | 3 | 2.19 |
| それで | 3 | 2.44 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 着物 | 3 | 3.99 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| カラス | 3 | 4.16 |
| キッス | 3 | 5.12 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| をして | 3 | 2.06 |
| その中 | 3 | 3.17 |
| 逃げて | 3 | 3.41 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| お前たち | 3 | 3.46 |
| かんな屑 | 3 | 6.99 |
| 拵え | 3 | 4.54 |
| って | 3 | 1.78 |
| むかっ | 3 | 4.68 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| 魔法 | 3 | 1.91 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| こうして | 4 | 2.83 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| 避退 | 4 | 5.37 |
| ので | 4 | 1.80 |
| だの | 4 | 3.51 |
| けれども | 4 | 3.41 |
| 星 | 4 | 3.09 |
| もし | 4 | 2.64 |
| だ | 4 | 1.16 |
| せ | 4 | 2.05 |
| 金 | 4 | 2.82 |
| 赤い | 4 | 2.81 |
| 美しい | 4 | 2.99 |
| な | 4 | 1.04 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| までも | 4 | 3.36 |
| 打ち荷 | 4 | 3.13 |
| シャツ | 4 | 3.89 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 処 | 4 | 2.38 |
| 枚 | 4 | 3.14 |
| 心 | 4 | 2.57 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| さて | 4 | 2.78 |
| 白い | 4 | 2.82 |
| 一 | 4 | 2.47 |
| 何処 | 4 | 2.58 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 城 | 4 | 2.75 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| いけない | 4 | 2.71 |
| や | 5 | 1.75 |
| た | 5 | 2.12 |
| ね | 5 | 1.64 |
| こう | 5 | 2.92 |
| 旗 | 5 | 3.80 |
| 弟子 | 5 | 2.49 |
Showing 501 - 600 of 682 words