"A Playful Tune, or A Friend's Memory" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ろんじん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two Immortals Series. An episode where Gyokurei tells old stories about her friend in music while drinking tea. This is the third work excluding R-rated content. Please refer to "Encounter with a Similar Being~" for the worldview. There are no problems even if you read only this one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,916
Sentences 306
Characters 7,333
Unique Words 1,306
1-Occurrence Words 861
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 733
1-Occurrence Kanji 307
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,306 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 194 | 0.28 |
| を | 180 | 0.41 |
| が | 150 | 0.48 |
| は | 138 | 0.48 |
| に | 120 | 0.54 |
| て | 117 | 0.56 |
| と | 62 | 0.77 |
| で | 60 | 0.86 |
| いる | 47 | 1.00 |
| も | 47 | 1.04 |
| 伯爵 | 38 | 2.86 |
| れる | 32 | 1.22 |
| 彼 | 29 | 2.13 |
| な | 26 | 1.04 |
| 玉 | 24 | 3.51 |
| から | 23 | 1.17 |
| 霊 | 23 | 3.53 |
| なる | 22 | 1.37 |
| 板 | 22 | 1.29 |
| 馬 | 21 | 2.75 |
| だった | 21 | 1.58 |
| その | 21 | 1.44 |
| 莫 | 21 | 5.26 |
| ワタシ | 20 | 3.91 |
| して | 19 | 1.31 |
| のです | 19 | 2.21 |
| 丈 | 18 | 1.71 |
| する | 17 | 1.24 |
| 弟子 | 17 | 2.49 |
| です | 17 | 1.71 |
| た | 16 | 2.12 |
| と言う | 15 | 1.58 |
| こと | 15 | 1.30 |
| 楽人 | 14 | 6.22 |
| ね | 13 | 1.64 |
| 音楽 | 13 | 3.79 |
| 曲 | 13 | 3.30 |
| 茶 | 12 | 3.63 |
| ない | 12 | 1.61 |
| 話 | 11 | 1.96 |
| 東国 | 11 | 4.60 |
| 様な | 11 | 1.80 |
| 彼ら | 11 | 2.47 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| でも | 10 | 1.70 |
| 後ろ盾 | 10 | 4.11 |
| 自分 | 10 | 1.91 |
| そう | 10 | 1.75 |
| 飲む | 9 | 2.84 |
| よ | 9 | 1.48 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| へ | 9 | 1.95 |
| 音 | 9 | 2.39 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| には | 9 | 1.57 |
| 他地 | 8 | 1.90 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| 貴方 | 8 | 2.53 |
| カップ | 8 | 3.61 |
| ても | 8 | 1.96 |
| 本当に | 8 | 2.34 |
| 不死 | 8 | 3.80 |
| 但 | 8 | 2.24 |
| けれども | 8 | 3.41 |
| 宮廷 | 7 | 3.77 |
| 物 | 7 | 2.51 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 船 | 7 | 2.84 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| 死 | 7 | 3.03 |
| 歩度 | 7 | 2.23 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| 人間 | 7 | 2.21 |
| 愉しみ | 6 | 5.10 |
| 奏でる | 6 | 4.08 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| とか | 6 | 2.08 |
| それでも | 6 | 2.43 |
| まで | 6 | 1.84 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| にも | 6 | 2.03 |
| とは | 6 | 1.95 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| られる | 6 | 1.68 |
| たり | 6 | 2.26 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| 香り | 6 | 3.32 |
| 全く | 6 | 2.49 |
| 男 | 6 | 2.13 |
| のか | 6 | 1.74 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| また | 5 | 2.19 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| 音色 | 5 | 4.26 |
| 湯 | 5 | 3.82 |
Showing 1 - 100 of 1,306 words