I fell in love once in a lifetime. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The female executive of an evil organization fell in love once in her lifetime. "Please step on me, Acneage-sama!!" Sky Red of the Justice Sentai Skyranger, spouting such foolish things. To her older brother. He was once her right-hand man whom she had taken in, but that's ancient history now. And yet, why does that guy keep getting close to me even now?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 831
Sentences 93
Characters 1,600
Unique Words 396
1-Occurrence Words 290
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 298
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拾う | 2 | 3.44 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| である | 1 | 1.76 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 飲酒運転 | 1 | 5.84 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| き | 1 | 3.28 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| ん | 1 | 2.09 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 真っすぐ | 1 | 4.54 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
Showing 101 - 200 of 396 words