Window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
萩尾雅縁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Mirage in a Walnut" - A Patrick Weatherby Spin-off. In the back of the window seat on the first floor of the school building, in the library, there is a bench covered with dull red leather. Beyond the window in my line of sight... Where will feelings that are never expressed to the world lead?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,662
Sentences 127
Characters 3,051
Unique Words 670
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.1
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 間中 | 1 | 4.86 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| か | 1 | 1.46 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 前夜祭 | 1 | 5.40 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 僅かしか | 1 | 5.24 |
| 燃え立つ | 1 | 5.32 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 送り合う | 1 | 6.18 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 園芸 | 1 | 5.07 |
| って | 1 | 1.78 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| せる | 1 | 2.17 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 手旗信号 | 1 | 5.87 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
Showing 1 - 100 of 670 words