Window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
萩尾雅縁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Mirage in a Walnut" - A Patrick Weatherby Spin-off. In the back of the window seat on the first floor of the school building, in the library, there is a bench covered with dull red leather. Beyond the window in my line of sight... Where will feelings that are never expressed to the world lead?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,662
Sentences 127
Characters 3,051
Unique Words 670
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.1
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 自習時間 | 1 | 6.25 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| である | 1 | 1.76 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| です | 1 | 1.71 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| か | 1 | 1.46 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 窓外 | 1 | 5.59 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 米国 | 1 | 4.41 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 眇める | 1 | 4.73 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 縁どる | 1 | 5.54 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 区別がつかない | 1 | 5.14 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 樹間 | 1 | 6.40 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
Showing 101 - 200 of 670 words