Window Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
萩尾雅縁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Mirage in a Walnut" - A Patrick Weatherby Spin-off. In the back of the window seat on the first floor of the school building, in the library, there is a bench covered with dull red leather. Beyond the window in my line of sight... Where will feelings that are never expressed to the world lead?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 38 min
Estimated reading time per work
Words 1,662
Sentences 127
Characters 3,051
Unique Words 670
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 469
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.1
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 蜃気楼 | 1 | 4.74 |
| 聖域 | 1 | 3.91 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| か | 1 | 1.46 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 樹間 | 1 | 6.40 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| です | 1 | 1.71 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 寮長 | 1 | 5.03 |
| 監督生 | 1 | 5.44 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 自習時間 | 1 | 6.25 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 前夜祭 | 1 | 5.40 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
Showing 201 - 300 of 670 words