In a paradise garden abandoned by God, with you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢獏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The demon yearned for the angel, and the angel chose one. Immature, clumsy, and powerless—the two of them had no place in either world. So they drew close to each other. As if to confirm each other's existence. Blessed by no one, Recorded by no one. Yet still, there were days—a story that surely existed there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,094
Sentences 393
Characters 6,014
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 166 | 0.41 |
| は | 144 | 0.48 |
| の | 140 | 0.28 |
| に | 111 | 0.54 |
| が | 89 | 0.48 |
| て | 84 | 0.56 |
| 悪魔 | 62 | 3.04 |
| と | 56 | 0.77 |
| 天使 | 51 | 3.25 |
| で | 36 | 0.86 |
| 板 | 32 | 1.29 |
| いる | 27 | 1.00 |
| だった | 26 | 1.58 |
| な | 23 | 1.04 |
| その | 20 | 1.44 |
| も | 19 | 1.04 |
| 様に | 19 | 1.76 |
| だ | 18 | 1.16 |
| れる | 18 | 1.22 |
| 彼女 | 18 | 1.98 |
| 目 | 17 | 1.99 |
| 丈 | 16 | 1.71 |
| 天界 | 15 | 4.29 |
| られる | 15 | 1.68 |
| から | 14 | 1.17 |
| なる | 14 | 1.37 |
| する | 13 | 1.24 |
| へ | 13 | 1.95 |
| 顔 | 13 | 1.91 |
| こと | 12 | 1.30 |
| 様な | 11 | 1.80 |
| でも | 10 | 1.70 |
| ながら | 10 | 1.91 |
| 羽根 | 10 | 4.08 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| には | 10 | 1.57 |
| ない | 10 | 1.61 |
| 手 | 9 | 1.97 |
| 魔界 | 9 | 3.65 |
| 在る | 9 | 1.55 |
| 様子 | 9 | 2.34 |
| 大天使 | 8 | 4.79 |
| 瞬間 | 8 | 2.61 |
| 名前 | 7 | 2.51 |
| どこか | 7 | 2.70 |
| 小さい | 7 | 2.69 |
| 巴豆 | 7 | 2.47 |
| お茶 | 7 | 3.11 |
| だが | 7 | 1.83 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 庭園 | 7 | 3.79 |
| しまった | 7 | 2.19 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| 存在 | 6 | 2.32 |
| 少し | 6 | 2.13 |
| 空 | 6 | 2.69 |
| この | 6 | 1.58 |
| 知る | 6 | 2.11 |
| 場所 | 6 | 2.27 |
| 達 | 6 | 1.88 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 直ぐに | 6 | 2.43 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 一瞬 | 6 | 2.69 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| して | 6 | 1.31 |
| まま | 6 | 2.40 |
| カップ | 6 | 3.61 |
| 頭 | 6 | 2.23 |
| 色 | 5 | 2.73 |
| 胸 | 5 | 2.68 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 神 | 5 | 2.42 |
| 見つめる | 5 | 2.75 |
| 菓子 | 5 | 3.59 |
| 床 | 5 | 3.03 |
| ずっと | 5 | 2.68 |
| 視線 | 5 | 2.32 |
| や | 5 | 1.75 |
| 口 | 5 | 2.30 |
| なのに | 5 | 2.74 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 風 | 5 | 2.52 |
| 瞳 | 5 | 2.67 |
| ここに | 5 | 2.60 |
| 忘れる | 5 | 2.74 |
| である | 5 | 1.76 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| 身体 | 5 | 2.49 |
| けれど | 5 | 2.43 |
| 目の前 | 5 | 2.63 |
| それが | 5 | 2.31 |
| 涙 | 5 | 2.98 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| 視界 | 5 | 2.97 |
| 手当て | 5 | 4.28 |
| 熾天使 | 5 | 4.85 |
| 但 | 5 | 2.24 |
Showing 1 - 100 of 1,030 words