In a paradise garden abandoned by God, with you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢獏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The demon yearned for the angel, and the angel chose one. Immature, clumsy, and powerless—the two of them had no place in either world. So they drew close to each other. As if to confirm each other's existence. Blessed by no one, Recorded by no one. Yet still, there were days—a story that surely existed there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,094
Sentences 393
Characters 6,014
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| チャポチャポ | 1 | 6.78 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 分断 | 1 | 4.10 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 夜の帳 | 1 | 4.87 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
Showing 101 - 200 of 1,030 words