In a paradise garden abandoned by God, with you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢獏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The demon yearned for the angel, and the angel chose one. Immature, clumsy, and powerless—the two of them had no place in either world. So they drew close to each other. As if to confirm each other's existence. Blessed by no one, Recorded by no one. Yet still, there were days—a story that surely existed there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,094
Sentences 393
Characters 6,014
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本当に | 1 | 2.34 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 騒めく | 1 | 5.50 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| ため | 1 | 2.26 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
Showing 101 - 200 of 1,030 words