In a paradise garden abandoned by God, with you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢獏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The demon yearned for the angel, and the angel chose one. Immature, clumsy, and powerless—the two of them had no place in either world. So they drew close to each other. As if to confirm each other's existence. Blessed by no one, Recorded by no one. Yet still, there were days—a story that surely existed there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,094
Sentences 393
Characters 6,014
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 菓子 | 5 | 3.59 |
| 困った | 4 | 3.27 |
| 白い | 4 | 2.82 |
| 笑い | 4 | 2.95 |
| 指先 | 4 | 3.46 |
| ば | 4 | 1.60 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| こちら | 4 | 2.29 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 笑み | 4 | 2.60 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| 浮かべる | 4 | 2.57 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| また | 4 | 2.19 |
| 揺れる | 4 | 3.45 |
| 手袋 | 4 | 4.05 |
| ご免 | 4 | 3.00 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 呟く | 4 | 2.77 |
| 零す | 4 | 3.90 |
| やがて | 4 | 3.09 |
| 光 | 4 | 2.41 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| 振り返る | 4 | 2.95 |
| として | 4 | 1.89 |
| 睨みつける | 4 | 3.53 |
| 水面 | 4 | 3.79 |
| 頬 | 4 | 2.86 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| ぱっと | 3 | 4.17 |
| し | 3 | 1.60 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| それも | 3 | 2.72 |
| さ | 3 | 1.59 |
| かも | 3 | 2.76 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 着 | 3 | 2.95 |
| 警戒 | 3 | 2.92 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| される | 3 | 2.48 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| 気づく | 3 | 2.78 |
| 名 | 3 | 2.55 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| って | 3 | 1.78 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 辿る | 3 | 3.27 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 広がる | 3 | 3.00 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 芝生 | 3 | 4.46 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| 正しい | 3 | 3.12 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 狭間 | 3 | 4.14 |
| 息 | 3 | 2.82 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 空間 | 3 | 2.91 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| 輝く | 3 | 3.03 |
| 何度も | 3 | 2.93 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 無意識 | 3 | 3.59 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 選ぶ | 3 | 2.84 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 深く | 3 | 3.06 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| 手を伸ばす | 3 | 3.83 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 吐く | 3 | 2.90 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 傷 | 3 | 2.94 |
| ぽつり | 3 | 3.87 |
| 思い出す | 3 | 2.70 |
| トレー | 3 | 4.66 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
Showing 101 - 200 of 1,030 words