In a paradise garden abandoned by God, with you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢獏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The demon yearned for the angel, and the angel chose one. Immature, clumsy, and powerless—the two of them had no place in either world. So they drew close to each other. As if to confirm each other's existence. Blessed by no one, Recorded by no one. Yet still, there were days—a story that surely existed there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,094
Sentences 393
Characters 6,014
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| コーラル | 1 | 4.93 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| では | 1 | 1.75 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
Showing 301 - 400 of 1,030 words