In a paradise garden abandoned by God, with you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢獏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The demon yearned for the angel, and the angel chose one. Immature, clumsy, and powerless—the two of them had no place in either world. So they drew close to each other. As if to confirm each other's existence. Blessed by no one, Recorded by no one. Yet still, there were days—a story that surely existed there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,094
Sentences 393
Characters 6,014
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 無様 | 1 | 3.95 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ため | 1 | 2.26 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| チャポチャポ | 1 | 6.78 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 壇 | 1 | 4.95 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 珊瑚 | 1 | 4.52 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
Showing 501 - 600 of 1,030 words