In a paradise garden abandoned by God, with you Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夢獏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The demon yearned for the angel, and the angel chose one. Immature, clumsy, and powerless—the two of them had no place in either world. So they drew close to each other. As if to confirm each other's existence. Blessed by no one, Recorded by no one. Yet still, there were days—a story that surely existed there.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,094
Sentences 393
Characters 6,014
Unique Words 1,030
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.9
Word List (1,030 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 命乞い | 1 | 4.46 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 神の使い | 1 | 4.90 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| それに | 2 | 2.23 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 小屋 | 2 | 3.53 |
| 要る | 2 | 3.68 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| 頬張る | 2 | 4.07 |
| 零れ落ちる | 2 | 4.75 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| ティーポット | 2 | 4.99 |
| 吹き抜ける | 2 | 4.58 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 毟る | 2 | 4.74 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 溜息 | 2 | 3.34 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 花々 | 2 | 4.57 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 狼狽える | 2 | 4.15 |
| 低木 | 2 | 5.11 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 陶器 | 2 | 4.36 |
| 恥ずかしい | 2 | 3.05 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 纏う | 2 | 3.15 |
| 何もない | 2 | 3.46 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
Showing 601 - 700 of 1,030 words