The young prince is toyed with in a game world & The beautiful thirty-something office lady doesn't give up even when she becomes a villainess & LOVE LESSON shared settings! Spoilers included! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
本多真弥子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since there are people who are looking at the contemporary/fantasy versions, I've organized the information and added some short stories. I've also added details like height.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,572
Sentences 195
Characters 6,213
Unique Words 989
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 18.3
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 模索 | 1 | 4.22 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| お | 1 | 2.11 |
| タイムパラドックス | 1 | 5.72 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 波長 | 1 | 4.48 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 誕生パーティー | 1 | 5.43 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 同人誌 | 1 | 5.06 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| させる | 1 | 2.36 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 流行り病 | 1 | 5.03 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| カラコン | 1 | 5.74 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 語 | 1 | 3.81 |
Showing 501 - 600 of 989 words