The young prince is toyed with in a game world & The beautiful thirty-something office lady doesn't give up even when she becomes a villainess & LOVE LESSON shared settings! Spoilers included! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
本多真弥子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Since there are people who are looking at the contemporary/fantasy versions, I've organized the information and added some short stories. I've also added details like height.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,572
Sentences 195
Characters 6,213
Unique Words 989
1-Occurrence Words 624
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 622
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 18.3
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ツイン | 1 | 4.85 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 悪友 | 1 | 4.89 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| Ｊ | 1 | 3.96 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| ソウル | 1 | 4.60 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| カラコン | 1 | 5.74 |
| これは | 1 | 2.28 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| タイムパラドックス | 1 | 5.72 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 文武 | 1 | 5.21 |
| 稍あって | 1 | 4.75 |
| 高校デビュー | 1 | 5.74 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 見分けがつく | 1 | 5.61 |
Showing 801 - 900 of 989 words