A Hopeless Love Story of a Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yuzu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I got home, a man and woman were sleeping naked. Well, first I should take the money out of my wallet. A story about a chaotic situation. ※I received several comments and have decided to revise the story from the beginning. I will upload it again once it's organized.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,586
Sentences 306
Characters 4,969
Unique Words 952
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけど | 1 | 2.44 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| プリクラ | 1 | 5.53 |
| 電話がかかってくる | 1 | 6.11 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 筆頭とする | 1 | 4.89 |
| 観葉植物 | 1 | 5.20 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| せる | 1 | 2.17 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 倒れこむ | 1 | 4.61 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 内密に | 1 | 4.55 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| それを | 1 | 2.10 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
Showing 101 - 200 of 952 words