A Hopeless Love Story of a Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yuzu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I got home, a man and woman were sleeping naked. Well, first I should take the money out of my wallet. A story about a chaotic situation. ※I received several comments and have decided to revise the story from the beginning. I will upload it again once it's organized.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,586
Sentences 306
Characters 4,969
Unique Words 952
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 御祈りメール | 1 | 7.59 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| 男物 | 1 | 4.88 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| ま | 1 | 2.85 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| です | 1 | 1.71 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 観葉植物 | 1 | 5.20 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 放り投げる | 1 | 4.37 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| レズ | 1 | 5.66 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 筆頭とする | 1 | 4.89 |
| 電話がかかってくる | 1 | 6.11 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 個 | 1 | 3.31 |
Showing 201 - 300 of 952 words