A Hopeless Love Story of a Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yuzu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I got home, a man and woman were sleeping naked. Well, first I should take the money out of my wallet. A story about a chaotic situation. ※I received several comments and have decided to revise the story from the beginning. I will upload it again once it's organized.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,586
Sentences 306
Characters 4,969
Unique Words 952
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 必要物 | 1 | 6.99 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 新入生歓迎会 | 1 | 6.05 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| うっそり | 1 | 5.39 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 部屋番号 | 1 | 5.59 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| がっこ | 1 | 5.65 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 暇なとき | 1 | 5.29 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| また | 1 | 2.19 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| プリクラ | 1 | 5.53 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 遺産相続 | 1 | 5.67 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 働く | 1 | 3.07 |
Showing 301 - 400 of 952 words