A Hopeless Love Story of a Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yuzu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I got home, a man and woman were sleeping naked. Well, first I should take the money out of my wallet. A story about a chaotic situation. ※I received several comments and have decided to revise the story from the beginning. I will upload it again once it's organized.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,586
Sentences 306
Characters 4,969
Unique Words 952
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 270
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 8.5
Word List (952 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 観葉植物 | 1 | 5.20 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 進学率 | 1 | 6.34 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| おんぼろ | 1 | 5.64 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 暇なとき | 1 | 5.29 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 二階建て | 1 | 4.63 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 部屋番号 | 1 | 5.59 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| い | 1 | 2.74 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 万札 | 1 | 5.74 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
Showing 401 - 500 of 952 words