【Short Story Yuri?】 Ren'ai 【First-Person Experiment】 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ll＠ail Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A slightly faint short story about a maiden with many loves and a maiden with much love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 88 min
Estimated reading time per work
Words 3,501
Sentences 282
Characters 7,056
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 873
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 656
1-Occurrence Kanji 293
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| へ | 1 | 1.95 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 閉館 | 1 | 5.69 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 齢 | 1 | 4.39 |
| 富士 | 1 | 5.23 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ぐしぐし | 1 | 5.44 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
Showing 501 - 600 of 1,269 words