The Dream of a Birdcage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あばば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful × Ordinary. Obsession × Hidden Obsession / Childhood Friend. A beautiful childhood friend whose emotions become unstable with just one word from me. A childhood friend who seeks me out in that instability, and me who speaks words as I'm desired by my childhood friend. Until the end that will someday come, this hollow exchange continues.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,946
Sentences 239
Characters 5,569
Unique Words 915
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.3
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| として | 1 | 1.89 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| こませ | 1 | 5.38 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 座る | 1 | 2.78 |
Showing 1 - 100 of 915 words