The Dream of a Birdcage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あばば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful × Ordinary. Obsession × Hidden Obsession / Childhood Friend. A beautiful childhood friend whose emotions become unstable with just one word from me. A childhood friend who seeks me out in that instability, and me who speaks words as I'm desired by my childhood friend. Until the end that will someday come, this hollow exchange continues.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,946
Sentences 239
Characters 5,569
Unique Words 915
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.3
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 甘噛み | 1 | 5.03 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 繋ぎとめる | 1 | 5.64 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 家内 | 2 | 4.35 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 自問 | 2 | 4.76 |
| 克く | 2 | 2.46 |
Showing 501 - 600 of 915 words