The Dream of a Birdcage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あばば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful × Ordinary. Obsession × Hidden Obsession / Childhood Friend. A beautiful childhood friend whose emotions become unstable with just one word from me. A childhood friend who seeks me out in that instability, and me who speaks words as I'm desired by my childhood friend. Until the end that will someday come, this hollow exchange continues.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,946
Sentences 239
Characters 5,569
Unique Words 915
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.3
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 独特 | 1 | 3.76 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| み | 1 | 2.97 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| ガリっと | 1 | 6.34 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| しっぺ返し | 1 | 5.12 |
| 癇癪を起こす | 1 | 5.54 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| まま | 1 | 2.40 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 鼻を啜る | 1 | 5.67 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| せず | 1 | 3.08 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
Showing 501 - 600 of 915 words