The Dream of a Birdcage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あばば Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful × Ordinary. Obsession × Hidden Obsession / Childhood Friend. A beautiful childhood friend whose emotions become unstable with just one word from me. A childhood friend who seeks me out in that instability, and me who speaks words as I'm desired by my childhood friend. Until the end that will someday come, this hollow exchange continues.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,946
Sentences 239
Characters 5,569
Unique Words 915
1-Occurrence Words 590
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 12.3
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こませ | 1 | 5.38 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| せ | 1 | 2.05 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 塗りつける | 1 | 5.22 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 訳が無い | 1 | 4.61 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 琴線に触れる | 1 | 5.54 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| とも | 1 | 2.37 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| はは | 1 | 3.43 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
Showing 601 - 700 of 915 words