Justice is never simple/clear-cut. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
穂積 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"You must never give up on what you want, okay?" ―――・・・I know, Mom. Segawa Nanao, who had been forced to deal with an annoying, affected childhood friend day after day, was suddenly sucked into a magic circle together with that childhood friend one day. When she came to, there was a beautiful silver-haired woman in front of her, and somehow she had become male. And on top of that, the final boss—the Demon King—is me? What is even happening here? 【The author is a beginner, jumping in without much preparation. Updates irregular】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,886
Sentences 184
Characters 3,513
Unique Words 771
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| どう | 1 | 2.34 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| それに | 1 | 2.23 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| かって | 1 | 3.68 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| もー | 1 | 4.10 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| より | 1 | 2.31 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
Showing 101 - 200 of 771 words