Justice is never simple/clear-cut. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
穂積 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"You must never give up on what you want, okay?" ―――・・・I know, Mom. Segawa Nanao, who had been forced to deal with an annoying, affected childhood friend day after day, was suddenly sucked into a magic circle together with that childhood friend one day. When she came to, there was a beautiful silver-haired woman in front of her, and somehow she had become male. And on top of that, the final boss—the Demon King—is me? What is even happening here? 【The author is a beginner, jumping in without much preparation. Updates irregular】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,886
Sentences 184
Characters 3,513
Unique Words 771
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 絶美 | 1 | 5.67 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
Showing 401 - 500 of 771 words