Justice is never simple/clear-cut. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
穂積 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"You must never give up on what you want, okay?" ―――・・・I know, Mom. Segawa Nanao, who had been forced to deal with an annoying, affected childhood friend day after day, was suddenly sucked into a magic circle together with that childhood friend one day. When she came to, there was a beautiful silver-haired woman in front of her, and somehow she had become male. And on top of that, the final boss—the Demon King—is me? What is even happening here? 【The author is a beginner, jumping in without much preparation. Updates irregular】
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,886
Sentences 184
Characters 3,513
Unique Words 771
1-Occurrence Words 538
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 455
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.3
Word List (771 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| おや | 1 | 3.57 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 仕舞に | 1 | 6.21 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| かね | 1 | 3.25 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| いかす | 1 | 5.27 |
Showing 601 - 700 of 771 words