If you are in love, a thousand leagues seem like one league. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤いろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A daily BL story about a tired middle-aged salesman and a beautiful young high school boy who wants to build muscle, who meet one night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,993
Sentences 522
Characters 5,900
Unique Words 950
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.7
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| ミクロン | 1 | 5.69 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 句題 | 1 | 5.98 |
| タピオカ | 1 | 5.62 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 新撰組 | 1 | 5.23 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ジェネレーションギャップ | 1 | 5.80 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| ケータイ | 1 | 4.94 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 推し活 | 1 | 5.87 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 俊彦 | 1 | 6.81 |
| をして | 1 | 2.06 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 破邪 | 1 | 4.63 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
Showing 1 - 100 of 950 words