If you are in love, a thousand leagues seem like one league. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤いろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A daily BL story about a tired middle-aged salesman and a beautiful young high school boy who wants to build muscle, who meet one night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,993
Sentences 522
Characters 5,900
Unique Words 950
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.7
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かい | 1 | 2.98 |
| ジェネレーションギャップ | 1 | 5.80 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 演劇部 | 1 | 4.90 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| コント | 1 | 4.74 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| クスッと笑う | 1 | 5.88 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 句題 | 1 | 5.98 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 入会金 | 1 | 6.28 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| ツリ目 | 1 | 5.71 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ホント | 1 | 3.58 |
Showing 1 - 100 of 950 words