If you are in love, a thousand leagues seem like one league. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤いろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A daily BL story about a tired middle-aged salesman and a beautiful young high school boy who wants to build muscle, who meet one night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,993
Sentences 522
Characters 5,900
Unique Words 950
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.7
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 抱き抱える | 1 | 5.37 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| やない | 1 | 4.25 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| ホンマ | 1 | 5.06 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| とても | 1 | 2.67 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| フワッと | 1 | 5.39 |
| 破邪 | 1 | 4.63 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 戦力 | 1 | 2.93 |
| ケータイ | 1 | 4.94 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| まま | 1 | 2.40 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| む | 1 | 3.40 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
Showing 201 - 300 of 950 words