If you are in love, a thousand leagues seem like one league. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤いろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A daily BL story about a tired middle-aged salesman and a beautiful young high school boy who wants to build muscle, who meet one night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,993
Sentences 522
Characters 5,900
Unique Words 950
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.7
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三人 | 1 | 2.77 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 新撰組 | 1 | 5.23 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| ケータイ | 1 | 4.94 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| なので | 1 | 2.48 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| サービス残業 | 1 | 5.70 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| ジェンダー | 1 | 6.13 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 入会金 | 1 | 6.28 |
| たって | 1 | 3.39 |
| む | 1 | 3.40 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 土方 | 1 | 4.94 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 山気 | 1 | 5.38 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
Showing 401 - 500 of 950 words