If you are in love, a thousand leagues seem like one league. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤いろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A daily BL story about a tired middle-aged salesman and a beautiful young high school boy who wants to build muscle, who meet one night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,993
Sentences 522
Characters 5,900
Unique Words 950
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.7
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 破邪 | 1 | 4.63 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 入会金 | 1 | 6.28 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| グスグス | 1 | 5.88 |
| ツリ目 | 1 | 5.71 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| たって | 1 | 3.39 |
| フワッと | 1 | 5.39 |
| 演劇部 | 1 | 4.90 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 名セリフ | 1 | 6.81 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| である | 1 | 1.76 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 俊彦 | 1 | 6.81 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 新撰組 | 1 | 5.23 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 日サロ | 1 | 7.19 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| まして | 1 | 3.82 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 守る | 1 | 2.66 |
Showing 401 - 500 of 950 words