If you are in love, a thousand leagues seem like one league. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤いろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A daily BL story about a tired middle-aged salesman and a beautiful young high school boy who wants to build muscle, who meet one night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,993
Sentences 522
Characters 5,900
Unique Words 950
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.7
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ツリ目 | 1 | 5.71 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 焼肉 | 1 | 4.60 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 新撰組 | 1 | 5.23 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 入会金 | 1 | 6.28 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| タピオカ | 1 | 5.62 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| ホンマ | 1 | 5.06 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 句題 | 1 | 5.98 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
Showing 401 - 500 of 950 words