If you are in love, a thousand leagues seem like one league. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤いろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A daily BL story about a tired middle-aged salesman and a beautiful young high school boy who wants to build muscle, who meet one night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,993
Sentences 522
Characters 5,900
Unique Words 950
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.7
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五 | 1 | 2.47 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 推し活 | 1 | 5.87 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 破邪 | 1 | 4.63 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| ホンマ | 1 | 5.06 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| サン | 1 | 4.62 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| それから | 1 | 2.79 |
| なー | 1 | 3.13 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ボディビルダー | 1 | 5.66 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 幾つ | 2 | 4.07 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| オッサン | 2 | 3.93 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 掴み | 2 | 3.47 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 筋トレ | 2 | 4.65 |
Showing 501 - 600 of 950 words