If you are in love, a thousand leagues seem like one league. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤いろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A daily BL story about a tired middle-aged salesman and a beautiful young high school boy who wants to build muscle, who meet one night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,993
Sentences 522
Characters 5,900
Unique Words 950
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.7
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他地 | 1 | 1.90 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| グスグス | 1 | 5.88 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| タピオカ | 1 | 5.62 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 血液型 | 1 | 5.33 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 日サロ | 1 | 7.19 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| やった | 1 | 2.95 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 入会金 | 1 | 6.28 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 山気 | 1 | 5.38 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
Showing 501 - 600 of 950 words