If you are in love, a thousand leagues seem like one league. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤いろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A daily BL story about a tired middle-aged salesman and a beautiful young high school boy who wants to build muscle, who meet one night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,993
Sentences 522
Characters 5,900
Unique Words 950
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.7
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 頑張って | 2 | 3.11 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| 受付 | 2 | 3.53 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| また | 2 | 2.19 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 半々 | 2 | 4.62 |
| ど | 2 | 3.26 |
| オッサン | 2 | 3.93 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 成り行き | 2 | 4.10 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 何だ | 2 | 3.17 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 量 | 2 | 2.96 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 変 | 3 | 2.97 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| えっ | 3 | 2.85 |
| 入会 | 3 | 5.00 |
| ので | 3 | 1.80 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| 味方 | 3 | 3.17 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| うわ | 3 | 3.47 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| ストレス | 3 | 3.94 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 高校生 | 3 | 3.97 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 会話 | 3 | 2.82 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 喋り | 3 | 3.80 |
| でる | 3 | 2.96 |
| じゃ無いか | 3 | 2.84 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| ちゃ | 3 | 2.92 |
| 創む | 3 | 5.90 |
| マジ | 3 | 3.30 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| ー | 3 | 2.29 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 負ける | 3 | 3.03 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 女子高生 | 3 | 4.34 |
| お茶 | 3 | 3.11 |
| へー | 3 | 3.80 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| かも | 3 | 2.76 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| 今時 | 3 | 4.71 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| あー | 3 | 2.91 |
| 明日 | 4 | 2.80 |
| はい | 4 | 2.31 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 出禁 | 4 | 3.89 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| これは | 4 | 2.28 |
| それに | 4 | 2.23 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
Showing 701 - 800 of 950 words