If you are in love, a thousand leagues seem like one league. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤いろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A daily BL story about a tired middle-aged salesman and a beautiful young high school boy who wants to build muscle, who meet one night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,993
Sentences 522
Characters 5,900
Unique Words 950
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.7
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| す | 1 | 3.13 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 破邪 | 1 | 4.63 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| させる | 1 | 2.36 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| き | 1 | 3.28 |
| 山気 | 1 | 5.38 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| とても | 1 | 2.67 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 土方 | 1 | 4.94 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 自分中心 | 1 | 5.90 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| ホンマ | 1 | 5.06 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
Showing 701 - 800 of 950 words