If you are in love, a thousand leagues seem like one league. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤いろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A daily BL story about a tired middle-aged salesman and a beautiful young high school boy who wants to build muscle, who meet one night.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,993
Sentences 522
Characters 5,900
Unique Words 950
1-Occurrence Words 578
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 5.7
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 土方 | 1 | 4.94 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| ドンピシャ | 1 | 5.32 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| アイスティー | 1 | 5.28 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 年の割に | 1 | 5.37 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| それから | 1 | 2.79 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| き | 1 | 3.28 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ケータイ | 1 | 4.94 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| じゃあまた | 1 | 4.93 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 姪っ子 | 1 | 5.18 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| たって | 1 | 3.39 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 句題 | 1 | 5.98 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
Showing 801 - 900 of 950 words