The Holy Woman is Rejected by the Other World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuna was summoned to another world as a saintess and married the third prince who served as her caretaker. However, she had long been troubled by her inability to conceive, and a certain incident made her face reality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,113
Sentences 187
Characters 5,920
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 733
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 16.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 通例 | 1 | 4.69 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 不妊治療 | 1 | 6.18 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 時計塔 | 1 | 4.84 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 規範 | 1 | 4.99 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 皮切り | 1 | 4.53 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 飼い殺し | 1 | 5.11 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 仕舞い込む | 1 | 5.40 |
| 政争 | 1 | 4.83 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| こそ | 1 | 2.75 |
Showing 1 - 100 of 1,169 words