The Holy Woman is Rejected by the Other World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuna was summoned to another world as a saintess and married the third prince who served as her caretaker. However, she had long been troubled by her inability to conceive, and a certain incident made her face reality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,113
Sentences 187
Characters 5,920
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 733
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 16.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 186 | 0.28 |
| は | 119 | 0.48 |
| を | 102 | 0.41 |
| に | 99 | 0.54 |
| が | 89 | 0.48 |
| て | 74 | 0.56 |
| と | 70 | 0.77 |
| で | 44 | 0.86 |
| れる | 43 | 1.22 |
| 聖女 | 36 | 3.12 |
| 世界 | 33 | 2.18 |
| から | 32 | 1.17 |
| も | 28 | 1.04 |
| 菜 | 25 | 3.74 |
| な | 22 | 1.04 |
| 板 | 21 | 1.29 |
| こと | 20 | 1.30 |
| さ | 17 | 1.59 |
| いる | 17 | 1.00 |
| する | 17 | 1.24 |
| この | 16 | 1.58 |
| だ | 16 | 1.16 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| よ | 14 | 1.48 |
| なる | 13 | 1.37 |
| して | 13 | 1.31 |
| には | 12 | 1.57 |
| 王子 | 12 | 2.76 |
| 子 | 12 | 2.51 |
| ない | 12 | 1.61 |
| 様な | 11 | 1.80 |
| その | 11 | 1.44 |
| へと | 11 | 2.14 |
| だった | 11 | 1.58 |
| だが | 11 | 1.83 |
| 召喚 | 10 | 2.63 |
| と言う | 10 | 1.58 |
| くれる | 10 | 1.97 |
| ば | 9 | 1.60 |
| 魔石 | 9 | 2.99 |
| 女 | 9 | 2.48 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| である | 8 | 1.76 |
| 話 | 8 | 1.96 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| として | 8 | 1.89 |
| 充填 | 7 | 4.49 |
| 侍女 | 7 | 3.20 |
| 世話役 | 7 | 4.60 |
| 力 | 7 | 2.15 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| か | 7 | 1.46 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 呼ぶ | 6 | 2.52 |
| 妃殿下 | 6 | 4.66 |
| や | 6 | 1.75 |
| それは | 6 | 1.95 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 異世界 | 6 | 2.94 |
| 神殿 | 6 | 2.99 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| とか | 6 | 2.08 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 達 | 6 | 1.88 |
| し | 5 | 1.60 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| の様に | 5 | 2.34 |
| また | 5 | 2.19 |
| た | 5 | 2.12 |
| 王族 | 5 | 3.11 |
| 当たり前 | 5 | 3.08 |
| くらい | 5 | 2.33 |
| にも | 5 | 2.03 |
| に取って | 5 | 2.44 |
| です | 5 | 1.71 |
| 能力 | 5 | 2.61 |
| 部屋 | 5 | 2.30 |
| へ | 5 | 1.95 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| では | 5 | 1.75 |
| 王城 | 5 | 3.37 |
| 魔力 | 5 | 2.17 |
| 呼ばれる | 5 | 3.09 |
| 仕事 | 5 | 2.50 |
| せ | 5 | 2.05 |
| 者 | 5 | 2.04 |
| あっ | 5 | 1.98 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 存在 | 5 | 2.32 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 魔術師 | 5 | 3.09 |
| のか | 5 | 1.74 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 代々 | 5 | 4.04 |
| まあ | 5 | 2.23 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 気 | 4 | 2.13 |
Showing 1 - 100 of 1,169 words