The Holy Woman is Rejected by the Other World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuna was summoned to another world as a saintess and married the third prince who served as her caretaker. However, she had long been troubled by her inability to conceive, and a certain incident made her face reality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,113
Sentences 187
Characters 5,920
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 733
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 16.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 吶々 | 1 | 5.47 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| スペア | 1 | 5.06 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 政争 | 1 | 4.83 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 残り | 1 | 3.10 |
Showing 101 - 200 of 1,169 words