The Holy Woman is Rejected by the Other World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yuna was summoned to another world as a saintess and married the third prince who served as her caretaker. However, she had long been troubled by her inability to conceive, and a certain incident made her face reality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,113
Sentences 187
Characters 5,920
Unique Words 1,169
1-Occurrence Words 811
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 733
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 16.6
Word List (1,169 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気にする | 1 | 3.51 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 敬愛 | 1 | 4.28 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| やって退ける | 1 | 6.55 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 怨霊 | 1 | 4.63 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 鬱々 | 1 | 5.09 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 出奔 | 1 | 4.63 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 追悼 | 1 | 5.49 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 籤 | 1 | 5.75 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 数年来 | 1 | 5.73 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
Showing 401 - 500 of 1,169 words