Kaizen! ~Another World Consulting Struggle Record~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秦本幸弥 Matsuda Kousuke, an employee at a management consulting firm, was summoned to another world while working late into the night. Amid his disappointment, as he travels one day, a nostalgic scent tickles Kousuke's nose. The source of the scent was a pasta restaurant where not a single customer could be heard. Here, Kousuke works on management improvements together with Sara, a waitress girl, utilizing his knowledge from modern Japan. Unaware that his actions would become a catalyst that would even involve the nation... This story follows Kousuke as he rises to prominence by leveraging his knowledge from his days as a salaryman to improve the management of various establishments in another world. *This has been published as a book. Three volumes (complete) are currently available for purchase. *Although it was once completed, writing has begun again.
Statistics
Word List (11,941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 恋愛禁止 | 1 | 5.89 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 前章 | 1 | 6.13 |
| お絵描き | 1 | 5.63 |
| 手繰り寄せる | 1 | 5.17 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 旅の人 | 1 | 5.66 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 予約を取る | 1 | 6.19 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| 監視員 | 1 | 5.17 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 収監 | 1 | 4.95 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 安定供給 | 1 | 5.28 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 利回り | 1 | 7.05 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| プロモーション | 1 | 5.67 |
| 敷居が高い | 1 | 5.77 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 火起こし | 1 | 5.66 |
| ガソリンスタンド | 1 | 5.90 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 名物料理 | 1 | 5.34 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 所得 | 1 | 5.44 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 読み上げ | 1 | 4.66 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| ファイア | 1 | 4.04 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 涙もろい | 1 | 5.66 |
| 秋口 | 1 | 5.47 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 前月 | 1 | 5.88 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 骨付き | 1 | 5.01 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 打ち切り | 1 | 4.87 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| にも拘わらず | 1 | 4.74 |
| 一挙手一投足 | 1 | 4.73 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 編纂 | 1 | 5.11 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| スカスカ | 1 | 5.12 |
| 新店舗 | 1 | 5.92 |
| 漢 | 1 | 4.24 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
Showing 3701 - 3800 of 11,941 words