Kaizen! ~Another World Consulting Struggle Record~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秦本幸弥 Matsuda Kousuke, an employee at a management consulting firm, was summoned to another world while working late into the night. Amid his disappointment, as he travels one day, a nostalgic scent tickles Kousuke's nose. The source of the scent was a pasta restaurant where not a single customer could be heard. Here, Kousuke works on management improvements together with Sara, a waitress girl, utilizing his knowledge from modern Japan. Unaware that his actions would become a catalyst that would even involve the nation... This story follows Kousuke as he rises to prominence by leveraging his knowledge from his days as a salaryman to improve the management of various establishments in another world. *This has been published as a book. Three volumes (complete) are currently available for purchase. *Although it was once completed, writing has begun again.
Statistics
Word List (11,941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 料金 | 3 | 4.22 |
| 要求 | 3 | 3.44 |
| に限って | 3 | 3.95 |
| 約束通り | 3 | 4.40 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| 動き出す | 3 | 3.46 |
| 高める | 3 | 3.89 |
| 目的地 | 3 | 3.63 |
| 昨年 | 3 | 4.17 |
| 自覚 | 3 | 3.31 |
| つもりである | 3 | 4.57 |
| 双丘 | 3 | 4.94 |
| 着ける | 3 | 3.43 |
| 動物 | 3 | 3.40 |
| と比べて | 3 | 3.79 |
| 枯渇 | 3 | 4.02 |
| 結びつく | 3 | 4.46 |
| どちらか | 3 | 3.67 |
| 輸入 | 3 | 4.37 |
| 階段を上る | 3 | 5.01 |
| 背嚢 | 3 | 4.70 |
| 素振 | 3 | 4.43 |
| 行列 | 3 | 4.27 |
| うわっ | 3 | 3.72 |
| 売価 | 3 | 5.92 |
| 突っ伏す | 3 | 4.13 |
| 怪我人 | 3 | 3.96 |
| 草 | 3 | 3.40 |
| 滑る | 3 | 3.72 |
| 会食 | 3 | 4.55 |
| イースト菌 | 3 | 6.18 |
| 絶える | 3 | 4.05 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 経由 | 3 | 3.90 |
| おしまい | 3 | 4.09 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 適当 | 3 | 3.17 |
| クビ | 3 | 4.57 |
| 植う | 3 | 3.65 |
| ばっと | 3 | 4.44 |
| 欠かせない | 3 | 4.45 |
| 当てにならない | 3 | 4.81 |
| 霧散 | 3 | 3.98 |
| 好調 | 3 | 4.91 |
| 手中 | 3 | 4.51 |
| 本に | 3 | 3.94 |
| 有料 | 3 | 4.87 |
| 営業スマイル | 3 | 4.88 |
| 乱雑 | 3 | 4.50 |
| お名前 | 3 | 4.20 |
| さてと | 3 | 4.13 |
| 築く | 3 | 3.67 |
| ふわり | 3 | 3.82 |
| 金属 | 3 | 3.33 |
| 葉っぱ | 3 | 4.16 |
| 裏方 | 3 | 4.54 |
| 再起動 | 3 | 4.48 |
| 後回し | 3 | 3.95 |
| 発意 | 3 | 3.84 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 垂らし | 3 | 4.11 |
| 若しも | 3 | 3.42 |
| 猛烈 | 3 | 4.06 |
| へー | 3 | 3.80 |
| 該当 | 3 | 4.16 |
| 最小限 | 3 | 4.06 |
| 後半 | 3 | 3.77 |
| 陛下 | 3 | 2.85 |
| 割安 | 3 | 5.53 |
| キャッチコピー | 3 | 5.46 |
| そこそこ | 3 | 3.46 |
| ごゆっくり | 3 | 4.61 |
| 優秀 | 3 | 3.23 |
| 疲労感 | 3 | 4.45 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| 良いこと | 3 | 3.92 |
| ユニフォーム | 3 | 5.15 |
| 身震い | 3 | 4.41 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| 画工 | 3 | 4.11 |
| 担い | 3 | 3.71 |
| 会計 | 3 | 4.31 |
| 入社 | 3 | 4.97 |
| 一見 | 3 | 3.66 |
| 移る | 3 | 3.53 |
| そうこうしている内に | 3 | 4.33 |
| 進み | 3 | 3.58 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 短縮 | 3 | 4.07 |
| もぐもぐ | 3 | 4.30 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| 集合 | 3 | 3.98 |
| 至るまで | 3 | 3.96 |
| ちょうど今 | 3 | 4.98 |
| 困惑 | 3 | 3.35 |
| ひと段落 | 3 | 4.74 |
| 捨て台詞 | 3 | 4.71 |
| 使い道 | 3 | 4.00 |
| 膨大 | 3 | 3.67 |
| 行動派 | 3 | 5.68 |
Showing 7101 - 7200 of 11,941 words