Kaizen! ~Another World Consulting Struggle Record~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秦本幸弥 Matsuda Kousuke, an employee at a management consulting firm, was summoned to another world while working late into the night. Amid his disappointment, as he travels one day, a nostalgic scent tickles Kousuke's nose. The source of the scent was a pasta restaurant where not a single customer could be heard. Here, Kousuke works on management improvements together with Sara, a waitress girl, utilizing his knowledge from modern Japan. Unaware that his actions would become a catalyst that would even involve the nation... This story follows Kousuke as he rises to prominence by leveraging his knowledge from his days as a salaryman to improve the management of various establishments in another world. *This has been published as a book. Three volumes (complete) are currently available for purchase. *Although it was once completed, writing has begun again.
Statistics
Word List (11,941 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 薬代 | 1 | 5.43 |
| 大逆転 | 1 | 5.41 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 紙一枚 | 1 | 5.76 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 身より | 1 | 5.50 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 矢印 | 1 | 4.77 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 充填 | 1 | 4.49 |
| 古代文字 | 1 | 5.01 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 運の悪い | 1 | 5.10 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| 税務署 | 1 | 5.91 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 町全体 | 1 | 5.24 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| べとつく | 1 | 5.99 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 焼きつけ | 1 | 5.36 |
| おっちゃん | 1 | 3.89 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 変色 | 1 | 4.40 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| ほろっと | 1 | 6.04 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 大躍進 | 1 | 5.72 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 本殿 | 1 | 4.95 |
| 昔ながら | 1 | 5.02 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 海の幸 | 1 | 4.96 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 御用の方 | 1 | 6.43 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| ネットゲーム | 1 | 4.85 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
Showing 9501 - 9600 of 11,941 words