The Story of Cat Tamu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ベアトリクス・ポッター Beatrix Potter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 663
Sentences 356
Characters 1,325
Unique Words 300
1-Occurrence Words 217
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 181
1-Occurrence Kanji 107
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 1.9
Word List (300 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うむ | 1 | 3.03 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| その | 1 | 1.44 |
| 麻疹 | 1 | 5.43 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 径 | 1 | 4.39 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| はじけ飛ぶ | 1 | 5.47 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| め | 1 | 3.21 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 服喪 | 2 | 6.32 |
| する | 2 | 1.24 |
| 坦々 | 2 | 5.03 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| すると | 2 | 2.35 |
| ぺっぺっ | 2 | 5.96 |
| 左 | 2 | 3.28 |
| では | 2 | 1.75 |
| よちよち | 2 | 5.49 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| よたよた | 2 | 4.90 |
| にも | 2 | 2.03 |
| して | 2 | 1.31 |
| 毛並 | 2 | 5.09 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 後ろ脚 | 2 | 5.07 |
| また | 2 | 2.19 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 亡姉 | 2 | 5.78 |
| あひる | 2 | 6.12 |
| 御年 | 2 | 4.88 |
| まで | 3 | 1.84 |
| です | 3 | 1.71 |
| 着換え | 3 | 5.67 |
| さ | 3 | 1.59 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| 丙 | 3 | 4.32 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| ね | 3 | 1.64 |
| ぐいぐい | 3 | 4.43 |
| ない | 3 | 1.61 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 襟飾り | 3 | 6.27 |
| 海鼠子 | 3 | 5.38 |
| 落 | 3 | 4.45 |
| なる | 4 | 1.37 |
| ドレス | 4 | 3.23 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| エプロン | 4 | 4.08 |
| 猫 | 5 | 2.91 |
| さん | 5 | 1.77 |
| ド | 5 | 3.66 |
| ママ | 5 | 3.75 |
| ボタン | 5 | 3.99 |
| レーク | 5 | 5.00 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| ぬこ | 5 | 5.97 |
| れる | 5 | 1.22 |
| へと | 5 | 2.14 |
| 皆 | 5 | 2.30 |
| 庭 | 5 | 3.38 |
| から | 6 | 1.17 |
| いる | 6 | 1.00 |
| こね粉 | 6 | 5.52 |
| ３ | 6 | 2.74 |
| も | 6 | 1.04 |
| 尾季 | 6 | 5.37 |
| 他地 | 7 | 1.90 |
| モペット | 9 | 6.57 |
| 水かき | 10 | 5.59 |
| で | 10 | 0.86 |
| へ | 10 | 1.95 |
| に | 18 | 0.54 |
| と | 19 | 0.77 |
| は | 20 | 0.48 |
| が | 20 | 0.48 |
| を | 28 | 0.41 |
| て | 30 | 0.56 |
| の | 40 | 0.28 |
Showing 201 - 300 of 300 words