The sacrificial pawn lady wants to get married through proper procedures. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぺんぎん # English Translation An engagement arranged to strengthen the bond between two families. The young lady had no particular complaints about it, but her fiancé apparently felt differently. It turned out that shortly after the engagement was decided, he was found to have a lover of a different social standing. Moreover, the lovers, bound by "true love," were happily married. Naturally, the engagement with the young lady was dissolved. After that, the young lady's new fiancé also ended up marrying his lover bound by "true love," so gradually the young lady became known in high society as the "substitute young lady." "This is unbearably irritating!!" "You're in quite a mood." Naturally, the young lady, dissatisfied with this situation, caught hold of her cousin who had visited the mansion one day and poured out all the complaints that had accumulated. --- If you enjoyed this, I would be grateful if you could rate it or bookmark it. This ranked 3rd in the [Daily] Otherworld [Romance] Ranking - Short Stories and 6th in the [Weekly] Otherworld [Romance] Ranking - Short Stories! Thank you to everyone who read this! (As of 7:11 AM on January 24, 2024) Also posted on pixiv
Statistics
Word List (903 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| た | 1 | 2.12 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 恋敵 | 1 | 4.72 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| なのです | 1 | 2.91 |
Showing 501 - 600 of 903 words