# English Translation An engagement arranged to strengthen the bond between two families. The young lady had no particular complaints about it, but her fiancé apparently felt differently. It turned out that shortly after the engagement was decided, he was found to have a lover of a different social standing. Moreover, the lovers, bound by "true love," were happily married. Naturally, the engagement with the young lady was dissolved. After that, the young lady's new fiancé also ended up marrying his lover bound by "true love," so gradually the young lady became known in high society as the "substitute young lady." "This is unbearably irritating!!" "You're in quite a mood." Naturally, the young lady, dissatisfied with this situation, caught hold of her cousin who had visited the mansion one day and poured out all the complaints that had accumulated. --- If you enjoyed this, I would be grateful if you could rate it or bookmark it. This ranked 3rd in the [Daily] Otherworld [Romance] Ranking - Short Stories and 6th in the [Weekly] Otherworld [Romance] Ranking - Short Stories! Thank you to everyone who read this! (As of 7:11 AM on January 24, 2024) Also posted on pixiv
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それが | 2 | 2.31 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 満たない | 2 | 4.09 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 貴賤結婚 | 2 | 6.48 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 三組 | 2 | 4.90 |
| それどころか | 2 | 3.58 |
| この手 | 2 | 3.75 |
| 立ち居振舞い | 2 | 6.24 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| について | 2 | 2.42 |
| しばらくの間 | 2 | 4.10 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| もう | 2 | 2.11 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| し | 2 | 1.60 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 祝福 | 2 | 3.35 |
| 兼ねない | 2 | 3.40 |
| あの方 | 2 | 3.73 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 自棄 | 2 | 4.66 |
| ご存知 | 2 | 3.90 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| 他所 | 2 | 3.65 |
| 相槌 | 2 | 4.20 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 物語 | 2 | 3.37 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 了い | 2 | 3.04 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 気が付く | 2 | 3.32 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 爵位 | 2 | 3.71 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| であれば | 2 | 2.92 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
| 意思 | 2 | 3.20 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| 縁談 | 2 | 4.10 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 反映 | 2 | 4.16 |
| 見切り | 2 | 4.37 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 付き纏う | 2 | 4.78 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| である | 2 | 1.76 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
Showing 601 - 700 of 903 words