"I will never love you," said my husband's sister, and she came back home after being told the same thing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神泉せい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Just as the title says. It's short, so I'd be happy if you could read it casually. This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,893
Sentences 201
Characters 3,664
Unique Words 718
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| これ | 1 | 2.15 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 荷解き | 1 | 5.53 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| い | 1 | 2.74 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| か | 1 | 1.46 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| チラッと見る | 1 | 5.69 |
| かさ張る | 1 | 5.10 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| や | 1 | 1.75 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| わが家 | 1 | 5.48 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 除籍 | 1 | 5.20 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
Showing 101 - 200 of 718 words