"I will never love you," said my husband's sister, and she came back home after being told the same thing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神泉せい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Just as the title says. It's short, so I'd be happy if you could read it casually. This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,893
Sentences 201
Characters 3,664
Unique Words 718
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 荷解き | 1 | 5.53 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ヒマ | 1 | 4.65 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 女主人 | 1 | 4.54 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 独身主義 | 1 | 6.08 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| や | 1 | 1.75 |
| その | 1 | 1.44 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ヒール | 1 | 3.84 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| い | 1 | 2.74 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 苦言を呈する | 1 | 5.08 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 押し入る | 1 | 4.81 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 邸内 | 1 | 4.95 |
Showing 201 - 300 of 718 words