"I will never love you," said my husband's sister, and she came back home after being told the same thing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神泉せい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Just as the title says. It's short, so I'd be happy if you could read it casually. This is also posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,893
Sentences 201
Characters 3,664
Unique Words 718
1-Occurrence Words 501
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.4
Word List (718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まとも | 1 | 3.58 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| わが家 | 1 | 5.48 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| い | 1 | 2.74 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| その | 1 | 1.44 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 乗り入れる | 1 | 5.51 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 部門 | 1 | 4.13 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| かさ張る | 1 | 5.10 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 階段をのぼる | 1 | 6.14 |
| 独身主義 | 1 | 6.08 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 交叉 | 1 | 5.20 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| この | 1 | 1.58 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
Showing 601 - 700 of 718 words