Reminiscence of Nakamura Tsuguaki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
寺田寅彦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 877
Sentences 46
Characters 1,579
Unique Words 404
1-Occurrence Words 303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 19.1
Word List (404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何か | 2 | 2.12 |
| アカデミック | 1 | 6.34 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 行き方 | 1 | 5.24 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 油絵 | 1 | 5.58 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| だが | 1 | 1.83 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 捨鉢 | 1 | 6.40 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 計算尺 | 1 | 6.37 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| この | 1 | 1.58 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 小路 | 1 | 4.53 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 八つ切り | 1 | 7.19 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 白地 | 1 | 4.92 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 建て掛け | 1 | 6.10 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 傷々しい | 1 | 6.75 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 絣 | 1 | 6.46 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 青味 | 1 | 6.20 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 彎曲 | 1 | 6.89 |
Showing 101 - 200 of 404 words