Reminiscence of Nakamura Tsuguaki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
寺田寅彦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 877
Sentences 46
Characters 1,579
Unique Words 404
1-Occurrence Words 303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 19.1
Word List (404 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言う | 1 | 1.58 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 平野 | 1 | 4.41 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 木星 | 1 | 4.60 |
| 建て掛け | 1 | 6.10 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 御宅 | 1 | 6.16 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| スケッチブック | 1 | 4.98 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 傷々しい | 1 | 6.75 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 駄菓子屋 | 1 | 5.33 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 大正 | 1 | 5.28 |
| 下宿屋 | 1 | 5.98 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| これで | 1 | 2.58 |
| あとにも先にも | 1 | 6.46 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 白地 | 1 | 4.92 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 御伴 | 1 | 6.46 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| アカデミック | 1 | 6.34 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 自画像 | 1 | 6.08 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 小路 | 1 | 4.53 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 侘しい | 1 | 5.36 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 附く | 1 | 5.30 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| ただ一度 | 1 | 5.24 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| において | 1 | 3.01 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| どういう風に | 1 | 4.61 |
Showing 301 - 400 of 404 words